If I was going to do a RPG for two people, I'd probably have one be the GM and the other be the central character with the GM running a couple Non-Player Characters to fill out whatever else is needed. For example, if my player was running a rogue, I'd run an NPC fighter and cleric to back them up, but keep the focus of the story on the rogue.